transeuropa edizioni 17 Gennaio 2019
 

Ultime novità TransEuropa Edizioni
Autori TransEuropa Edizioni
Assaggi TransEuropa Edizioni
Book Trailer TransEuropa Edizioni
CORSI
Come è organizzato il lavoro di una redazione? Cosa sono i service editoriali? Il percorso che trasforma un manoscritto in bozza attraverso le norme redazionali e tipografiche maggiormente in uso fino alla vera e propria impaginazione e stampa.

Chi è e cosa fa il redattore di una casa editrice (saggistica, universitaria, tecnico-scientifica e professionale). Un modulo integrale dedicato al lavoro sulle bozze e rapporti con i service editoriali. Esercitazioni pratiche su come si scrive una quarta di copertina, come si fanno le correzioni, come si fanno le collazioni, come ci si rapporta con gli autori.

Le fasi del lavoro:


- editing

- preparazione per la tipografia
- correzione delle bozze, i segni
- collazione delle bozze, il rapporto con l’autore
- i riscontri
- la cianografica, ossia i controlli seriali e finali
- il visto si stampi
I rapporti con service, impaginatori, grafici, tipografia.
Le traduzioni: differenze nella lavorazione del testo tradotto.
Quali sono le parti che compongono un libro, testo e paratesto:
- copertina e quarta di copertina
- frontespizio, colophon, titoli correnti ecc.
- la bibliografia e le citazioni bibliografiche: sistema tradizionale e all’americana
- immagini, tabelle, formule
- note
- altri apparati paratestuali


Come è fatto materialmente un libro (carta, formato ecc.).
La pagina stampata: caratteri tipografici e stili.
Le norme editoriali, criteri di uniformità.
Ortografia, punteggiatura, grammatica e sintassi.
L’uso del computer in redazione
Fare ricerche in Internet.

Sono previste brevi esercitazioni pratiche: la valutazione di un dattiloscritto, un editing, una correzione di bozze.

 

 
 
 
 
 
Transeuropa Edizioni su Anobii Transeuropa Edizioni su Facebook
Transeuropa Edizioni su Twitter Transeuropa Edizioni su You Tube
 
Transeuropa Edizioni - 54100 Massa, Toscana, Italy.
Tel. +39 0585 354643